iOS 18では、アプリはそれほど侵襲性の低い翻訳の恩恵を受けます

の重要な紹介World Wide Developer ConferenceD'Appleは6月10日に開催され、Appleオペレーティングシステム向けのさまざまな新機能が発表されました。目的は、ニュースの大部分を一般大衆に提示することでしたが、そのイベントは数日間でクパチーノのアップルパークに延長されました。

その名前が示すように、WWDCは開発者を対象としており、したがって多数のコーディングセッションを受ける権利があります。彼らは、いくつかのAPIを含め、彼らがすぐに恩恵を受ける新しい機能を彼らに知らせることを目指しました。たとえば、AppleはiPhone用のApp Storeのすべての開発者向けのAPIの公開を発表しました。空間ビデオ録音iOS 18に基づくアプリケーションへ。

この新しいAPIに加えて、開発者はiOS 17.4に統合されたAPIの大幅な改善。開発者が提供できるようになります統合された翻訳彼らのアプリケーションで、しかし彼女はギャップを提示します。

これ以上重ね合った翻訳はありません

iOS 17.4でApple APIを使用する統合された翻訳が次のようになります。API：

ご覧のとおり、アプリケーションインターフェイスに統合された流体翻訳を提供する代わりに、APIは、iOS 17.4の重ね合わせシートに翻訳を表示します。

iOS 18、iPados 18、およびMacos Sequoiaでは、Appleは、よりミニマリストな方法で、アプリケーションインターフェイスに直接翻訳されたテキストを統合することでAPIを改善します。

バイリンガルキーボードのサポート

翻訳APIの人間工学に基づいた改善に加えて、次のAppleアップデートには、バイリンガルキーボードサポートが含まれます、提供します2つの言語での単語の提案：

あなたがそれを楽しむことができる前に、数ヶ月しか残っていません！それまでの間、相談することができますiOS 17.6のニュース、その最初のパブリックベータは昨日リリースされました。