WWDC 2020 基調講演の概要: iOS 14、macOS Big Sur、Apple Silicon、その他の新機能

Apple は毎年 6 月に、Worldwide Developers Conference の WWDC と呼ばれる特別イベントの一環として、プログラミングをテーマにした多数のワークショップやミーティングを提供することで開発者にスポットライトを当てています。

これは、Apple 社が通常、開発者が夏の間に理解しなければならない新機能を基調講演で明らかにする時期でもあります。システムiOS、macOS、ウォッチOSなどテレビOS今回の WWDC プレゼンテーションでは特に注目を集めています。しかし、予期せぬ新しいもの、特に新製品が登場することもあります。

一方で、2020年は新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、今回のWWDCは対面での開催ではなく、オンラインでのバーチャルのみで開催される特別な年となった。イベント開幕の発表会見も同様だ。

しかし、どのような形式であっても、いつものように、iPhon.fr 編集チームは、あなたを満足させるために団結しました。これらの発表をプレゼンテーション中にライブで共有します。これはやっと終わったところですが、こちらです完全な発表の概要、このカンファレンスからの新機能と驚き！

カンファレンス全体は YouTube でご覧いただけます。

無観客で初めて

ティム・クック氏は、誰もいない講堂にカンファレンスを紹介した。彼は、世界中の反人種差別運動やジョージ・フロイドさんの死などの現在のニュースだけでなく、地球全体を揺るがし、今も揺るがしているコロナウイルスのパンデミックについても言及した。

さらにCEOは、今年はWWDCのコンテンツが誰でも（開発者だけでなく？）アクセスできるようになると発表した。

ホーム画面の改善: ホーム画面を整理する新しい方法を多数導入
アプリライブラリ: ホーム画面の特別ページ。すべてのアプリケーションが検索フィールド、提案、カテゴリとともに自動的に整理されます。

©アップル

アプリケーションページを非表示にする機能
ウィジェットの改善: ウィジェットページ上のウィジェットのデータとサイズのカスタマイズオプションが増え、ホーム画面上のページにスライドできるようになりました。
スマートスタック: ホーム画面ウィジェットのスタック。日中に最も関連性の高いウィジェットを自動的に表示することもできます。
ピクチャー・イン・ピクチャー: iPad ではすでに見られており、他のアプリケーションに移動しているときでもビデオウィンドウをフライングし続けることができます。動画を非表示にして音声だけ残すことも可能
新しい翻訳アプリ: テキストを多くの言語に翻訳することに特化しています (サードパーティのサーバーに情報を送信せず、操作全体がデバイス上で行われます)。特に、可能な限り最もわかりやすい文章の翻訳を可能にするディスカッションモードを提供します。
改善された睡眠追跡
通知のダペル: 新しい着信通知。画面全体を占めることはなくなりました。

シリの新機能

Siri の新しいインターフェース: Siri は、ユーザーが現在閲覧している画面上に情報を表示できます。

©アップル

新しい Siri リクエストを考慮: たとえば、音声メッセージを送信します。
Siri による翻訳の改善

新機能メッセージ

会話のお気に入り
ミー文字の新たな可能性: サージカルマスクを含む
新しいミー文字ステッカー
会話の改善: 対話者の 1 人へのメンションの追加と、ディスカッションスレッドを表示するための返信機能の追加が可能

©アップル

アップルの計画

新マップ導入のお知らせ: カナダとアイルランドを含む新しい国向け (ただしフランスはまだ)
ガイド: Apple Maps アプリで提供される、おすすめの場所を見つけるためのガイド
自転車: 自転車旅行の追加
電気自動車: 電気自動車専用の旅行。充電する時期と場所を把握し、車両に応じてどの充電器を使用するかを示します。
汚染の制限: 特定の大都市における制限のサポート (偶数/奇数車両など)

カープレイ

新しい壁紙

©アップル

新しい CarPlay アプリのカテゴリ
カーキーをサポートする: iPhone と NFC テクノロジーを使って簡単に車を開けます (CarKeys と互換性があります)。特に、リモートの友人とキーを共有することが可能です。CarKeys は iOS 13 (おそらくバージョン 13.6) でも利用可能になることに注意してください。。

アプリストア

アプリクリップ: メッセージや QR コードのスキャン、または Web リンクや App Clip コードを介してアクセスできるアプリのライトバージョン。たとえば、完全なアプリケーションをダウンロードせずにサービスやアプリケーションを見つけることができます。

©アップル

iPadOS 14限定の新機能

iPad用に設計: iPad 用に作成されたアプリケーションを識別します。たとえば、Apple の写真アプリには、サイドバーなど、iPadOS 専用の新機能が追加されています。メモやファイルについても同様です。また、これらのアプリケーションのほとんどにツールバーが表示され、場合によってはサードパーティの「iPad 用に設計」アプリにもツールバーが表示されます。
検索の改善: macOS の Spotlight のように iPadOS で検索を使用する新しい方法。検索はユニバーサルであり、iPad 上のあらゆるコンテンツやアプリを検索できます。また、検索バーはどの画面でも起動します。

©アップル

アップルペンシル

落書き: Pencil で書き込み、コンピュータ書き込みに変換できる新機能。シェイプにも対応
テキスト選択の改善: ダブルタップで単語や文を選択しやすくなります。
インテリジェントなテキスト検出: iPadOS は、電話番号や住所が手書きかどうかを検出して、テキストを自動的にインテリジェントにします。後者を押すと、対応するアプリ (メッセージ、Apple プランなど) が起動します。

ウォッチOS 7

ダイヤルの複数の複雑機構: 同じアプリの複数の情報を表示します
新しい文字盤も登場

©アップル

ウォッチフェイスの共有: App Store、Web サイト、または友人の推薦から新しいウォッチフェイスをダウンロードします。
アップルの計画: 時計からの自転車ルート案内の改善
新しいスポーツをサポート：Apple Watchは、身体運動として、さまざまな種類のダンスだけでなく、他の新しいスポーツもサポートできるようになりました。
iPhone での新しいアクティビティの概要
名前の変更: アクティビティアプリがフィットネスアプリになります
手洗い: 時計は手洗い時間を自動的に決定し、手洗い時間が短すぎる場合は継続することを推奨します。

©アップル

睡眠追跡

この時計は睡眠をより正確に追跡するのに役立ちますが、就寝と起床の目標も改善します。

ショートカットのサポート: 就寝時または起床時に特定のアプリを自動起動します。
時計による目覚めの改善

新しい macOS 11: Big Sur

©アップル

デザイン: この新しいバージョンでは、アプリケーションウィンドウだけでなく、ソフトウェアツールバーやメニューバーにもいくつかの設計変更が加えられています。
コントロールセンター: このコントロールセンターでいくつかの設定を見つけるためのスペースの外観。
改善された通知センター
ウィジェット画面の改善

©アップル

メッセージ

検索の改善
ミー文字: Macでミー文字を作成できる可能性
効果: Macにメッセージエフェクトが登場

予定

新しいデザイン
サイドバーにお気に入りを追加する
iOS 14 で追加されたすべてのマップに加えて

サファリ

スピード: Web ページの読み込みがさらに速くなります
改善されたプライバシーレポート: Web ページが収集するユーザーデータを知るため
拡張機能のセキュリティ設定: 1 日、1 ページなどにわたって拡張機能の動作を微調整することが可能です。
ホーム画面の高度なカスタマイズ

©アップル

タブ表示の新デザイン: タブ上にマウスを置いたときのページのプレビューを含む
ページ翻訳: 統合翻訳ツール

だけでなく

安全

位置情報を共有するためのその他の設定
カメラまたはマイクが録音中に警告する
App Store アプリの位置追跡の強化
取得されるユーザーデータを明確に示すデータシートは開発者によって提供されます。

メゾン

自動照明: HomeKit 照明の新機能により、時間帯に応じて最適な照明を活用できるようになります。
顔認識: HomeKit カメラの顔認識が改善され、たとえば玄関にいる人を通知できるようになります。

テレビOS 14

新しい Xbox コントローラーを検討中
ピクチャー・イン・ピクチャー: フライングウィンドウで常に表示されるビデオのサポートが改善されました

©アップル

AirPods

自動ソース変更：AirPodsは着用者が使用しているデバイスを自動的に追跡できます
AirPods Pro を注ぐ息子の空間：頭の位置とiPadまたはiPhoneの画面の位置に適応する3Dサウンド作成アルゴリズム。 5.1、7.1およびDolby Atmosサラウンドサウンドと互換性があります。

新しい Mac アーキテクチャ: Apple シリコン

Tim Cook 自身が、Mac 上の Intel アーキテクチャから自社チップへの移行を発表しました。アップルシリコン。カリフォルニアにある同社のエンジニアは、より少ないエネルギー要件でより多くの電力を提供したいと考えているだけではありません。しかし、今回の Apple チップへの移行により、さまざまな社内テクノロジーを Mac CPU に統合できるようになります。

また、アーキテクチャは iOS と macOS の間で共通となるため、開発者にとっては重要なポイントとなります。したがって、iPhone および iPad アプリは、ARM 環境の Mac 上でも問題なく起動できます。ロゼッタの新バージョン、ロゼッタ2Intel アーキテクチャ向けに作成されたアプリを macOS Big Sur および ARM チップを搭載した Mac で使用できるようになります。

ティム・クック氏は、年末までにARMアーキテクチャを採用した初のMacを発表し、2年以内に完全移行すると発表した。しかし同氏は、Appleの研究所で開発中のIntelアーキテクチャーのMacをまだ所有しているとも述べた。