iOS 14 の新機能: iPhone で見逃せない 45 の機能 – アップデート

毎年のように、6 月の WWDC 期間中に、Apple はモバイル オペレーティング システムの新バージョンである iOS 14 を発表しました。そして、新機能は随所に存在します。今年は、基調このイベントは非公開で行われましたが、この機会に、私たちはクパチーノのアップル パークのきらびやかなデザインの敷地内を、ちょっとした特権の味とともに発見することができました。実際にこのバージョンで多くの変更点が注目されるとしても、多くの手がかりが事前にすでに漏洩していたため、サスペンスはあまり存在しませんでした。

以下に、異なる点を示しますノベルティプレゼンテーション中に発表されたiOS 14ここで要約すると、ティム・クック氏と、CTOのクレイグ・フェデリギ氏を含む副社長を集めてワールドワイド・デベロッパー・カンファレンスを立ち上げる。もちろん、リストは将来の発見に応じて定期的に更新されます。ご遠慮なくお知らせください。

発売日

Mountain View の競合 OS である Android ではすでに見られていたことも多い iOS 14 の新機能は、本日開発者向けにベータ版で利用可能になります。一般の人々は、来年の月まで待たなければならないだろう。7月正確な日はまだ指定されていませんが、このプレビューを利用できます。世界展開に関しては、来シーズンまで行われない。したがって、次の変更を提供するこのアップデートにアクセスするには忍耐が必要です。

  • ウィジェットの改善: 「今日の表示」画面だけでなく、アプリケーションアイコンの間やホーム画面のどこにでも移動できます。ただし読み取り専用
  • スマートスタック: 複数のウィジェットを連続して表示するカルーセル形式のウィジェット。手動、自動、また​​は提案付きで構成可能

スマートスタック © iPhon.fr x Apple

  • ストレージの改善: ホーム画面とアプリケーションを整理する新しい方法 (App ライブラリによるアルファベット順、検索フィールド、提案、自動カテゴリによる)
  • アプリケーションページを非表示にする: ホーム画面の新しいオプション。お子様に iPhone を貸す場合に最適です。
  • ピクチャー・イン・ピクチャー (ピクチャー・イン・ピクチャー): iPad ではすでに利用可能で、ポップアップ モードでビデオを表示し、使用している別のアプリの好きな場所に重ねて表示できます。iOS チュートリアルを実行しながら同時に実行する場合に実用的です –ここのチュートリアル

ピクチャー・イン・ピクチャー iOS 14 © Apple

  • 着信通知: 通話はポップアップ ウィンドウで報告されるようになりました。全画面表示のためにビデオ ゲームがブロックされることはもうありません。
  • 改善された睡眠追跡
  • ショートカット:アプリは新しいトリガーと Apple Watch との互換性で強化されています
  • 音の検出: iOS は、赤ちゃんの泣き声、サイレン、水の流れる音など、自動的に検出された音をユーザーに警告できます。詳細はそこにあります
  • 監視 クリップボードから: iOS は、サードパーティのアプリケーションがクリップボードを読み取るとすぐに検出して警告します。そこで見られるように
  • ストレージ内の検索: iPhone のストレージ設定を検索して、削除するアプリケーションを簡単に見つけることができるようになりました。

iOS 14ではストレージを検索できるようになりました@MacGeneration @iPhonfr @iphonesoft_fr @iPhoneAddictFr pic.twitter.com/qlVeRWCL35

— ルイ (@louisbr__)2020年6月23日

iOS 14 の新しい Siri は何ですか?

  • デザイン変更: 音声アシスタントは画面下部のポップアップに表示され、さらに専用ページに表示されます。すでにおなじみのアイコンを使用したアニメーション デザインが付いています。
  • 新しいクエリのサポート: 音声メッセージの送信を含む
  • 翻訳の改善: Siri は、Translate と呼ばれる新しいネイティブ iOS 翻訳アプリケーションの翻訳機能を利用します。
  • 流動性:フランス語での Siri の応答がより明確になりました

Siri iOS 14 © Apple

iOS 14で変わるアプリ

Apple はまた、iOS 14 の公式アプリに重大な新機能を導入しました。

メッセージ

  • お気に入り: 会話をお気に入りに登録して、アプリの上部で見つけられる機能

メッセージ iOS 14 © Apple

  • ミー文字:新しい3Dフェイスと、現在非常に流行している保護マスクを含む新しいアクセサリーが利用可能です
  • ディスカッションの改善:Facebook WhatsApp と同様に、iOS 14 のメッセージでは、ユーザーについて言及したり、前の文の 1 つを参照したり、特定のチャット バブルに応答したりすることができます。

アップルの計画

  • 推奨事項: Nomad List や Airbnb を彷彿とさせる、Guides メニューを使った訪問先のおすすめ
  • 自転車: 自転車での移動を考慮して
  • 電気自動車: Apple Plans には充電器のマップが含まれており、電気自動車のモデルに応じたルートを推奨し、そのルートで使用する充電ステーションの説明も表示されます。
  • 汚染の制限: パリやロンドン汚染規制のサポートロンドンなどの大都市で導入されている

ガイド iOS 14 © Apple

カープレイ

  • 新しい壁紙 (いいえ、まだカスタマイズできません)
  • 追加のアプリ カテゴリ (駐車場、電気自動車の充電、食事の配達)

アプリストア

今後は、テストするためにアプリをダウンロードする必要はなくなりました。と呼ばれるプレビューを利用するだけで十分です。アプリクリップPlay ストアの Instant Apps のモデルに基づいています。独自の Flash コードまたはリンクから、すべてのパブリッシャーがアクセスできます。

App Clip iOS 14 © Apple

さらに、アプリをインストールする前に、発行者がアクセスできるデータを知ることができるようになりました。機密保持に実用的です。

新しい翻訳アプリ

Appleも独自サービスを発表ライブ翻訳、すでに数十の言語がリストされているGoogleの同名のツールと同じ機能を提供します。ディスカッション モードでは、外国の話者と非常に流動的な方法で交換できる可能性が特に提供され、Siri エンジンが明らかに音声認識を処理します。 Safari に統合されたオプションを使用すると、Chrome の同様のボタンのように、ある言語から別の言語にページを変換することもできます。

Apple 翻訳 © Apple

また、競合ソリューションとは異なり、Apple の翻訳ツールでは、データをサードパーティのサーバーに転送せずに、操作全体がマシン上で実行されることにも注意してください。

付属品

iOS 14 の主な新機能のリストは次のとおりです。iPhone のオペレーティング システムの各バージョンと同様、発表があり次第、このリストも更新します。