iOS 17 および iPadOS 17 の新機能: 完全なリスト

iOS および iPadOS 17 は 2023 年 9 月 18 日から利用可能になりました
100 近くの新機能が含まれています
Siri、ヘルスケア、メモに関するもの、その他はセキュリティとプライバシーの向上に関するものです

2023 年 6 月初旬の WWDC カンファレンス中に、Apple は同じ年の秋に次の新しい OS が登場すると発表しました: iOS 17、iPadOS 17、tvOS 17、watchOS 10、macOS Sonoma。このファイルの一部として、最初の 2 つに焦点を当てましょう。このファイルは、それらがもたらすすべての重要な新機能を要約することを目的としています。

ただし、iOS 17 および iPadOS 17 はすべての iPhone および iPad と互換性があるわけではないことに注意してください。次の 2 つの記事では、どのマシンがいずれかのアップデートをサポートしているかについて詳しく説明しています。

最後に、リストに進む前に、次のことを躊躇しないでください。iOS 17 をインストールする手順を詳しく説明したガイドを参照してください。。

こちらもお見逃しなく:

以下は、私たちの注目を集めた新しい iOS および iPadOS 17 機能の最初のドラフトです。

共有とコラボレーション

ネームドロップ:2 台の iPhone をもう一方に近づけるだけで、連絡先をすばやく共有できる新しい AirDrop 機能、そこで説明されているように。 NameDrop は、watchOS 10 を搭載した Apple Watch でも利用できます

©アップル

AirDrop を簡単に :連絡先情報のNameDropと同様に、写真やファイルなどを一致させるだけで近くのiPhoneと共有できます。
AirDrop経由でシェアプレイ:SharePlay も、調整によるこの新しい AirDrop 接続の恩恵を受けます。そのため、デバイスを他のターゲットに近づけるだけで、共有ムービーの再生を開始できます。
AirDrop×iCloud :AirDrop 転送を実行している 2 つのデバイス間の接続が失われた場合、iCloud が引き継ぎます。これは、ローカル接続が失われたなどの理由で 2 つのデバイスが互いに接続されなくなった場合でも、AirDrop 経由で開始された転送は完了することを意味します。ファイル交換を実行する 2 人のユーザーがそれぞれ、それぞれのデバイスで iCloud に接続している必要があります。
機密性の高いコンテンツ:iOS は、AirDrop がヌードを含む可能性のあるファイルを受信すると、画像がぼかされ、ファイルを受け入れるかどうかのオプションを使用してユーザーに警告します
AirPlay とホテル:互換性のあるホテルの部屋では、関連する QR コードをスキャンするだけで、AirPlay 経由でテレビを iPhone にリンクし、一種のセカンドスクリーンにすることができます。

Apple Music

資金:トランジションフェードがついにやって来た、みたいなコラムで発表しました
デザイン:社内ストリーミングサービスのアプリは、特に再生中の音楽サムネイルの全画面表示とアニメーションのサポートにより、外観が改善されました。
Apple Music ウィジェット(新規追加):ホーム画面用の新しい動的ウィジェットと更新ウィジェット
ジャーナルへの統合(新規追加):ジャーナルアプリはApple Musicのトラック履歴をサポートします
共同プレイリスト:愛する人をプレイリストに招待して、プレイリストを充実させることができます。誰もが他の人の追加に反応することさえできます

その他の Apple サービス

Apple TVのカラオケモード :iOS 17 を実行している iPhone は、tvOS 17 の Apple TV で起動される Apple Music Sing カラオケモードのウェブカメラとして機能し、テレビの前で仕事中の歌手を撮影できます。
CarPlay と音楽 :車内では、CarPlay を使用し、SharePlay のおかげで、各乗客が車室内での音楽再生を制御できます
Fitness+ でのパーソナライズされたワークアウト:Apple Fitness+ を使用すると、誰もが頻度、アクティビティ、インストラクターを選択して、定義された期間にわたるトレーニングプログラムを作成できます。

Apple のメモとリマインダー

Apple ノートとノートのリンク:メモ作成アプリケーションはメモ間のリンクをサポートしています。見るこのテーマに関する完全なチュートリアル

ノート x ページ数 :Notes アプリケーションから非常に簡単にメモを Pages ドキュメントに変換し、社内のワープロソフトウェアで編集を続けることができます。このテーマの詳細については、こちらをご覧ください
フォーマットに関する注意:Apple Notes はブロック引用テキストの書式設定と新しい書式をサポートしていますモノスタイルを置き換える等幅
強化された PDF 編集 (iPadOS 17 のみ):Apple Notes は iPad 上で PDF エディターになります。実際、アプリを離れることなく、注釈、色、コメント、署名などを追加できます。ノートに含まれる PDF ファイル内
リマインダーと買い物リスト:リマインダーアプリは、買い物リストとして作成されたリストのアイテムを自動的に分類します。
リマインダーセクション:標準またはショッピングなど、あらゆるタイプのリストでアイテムをリマインダーアプリのセクションに整理できます。
列ビューでのリマインダー:リマインダーアプリケーションは、列ビュー、Trello スタイルをサポートしており、セクションに従ってリスト内のアイテムを表示します。たとえば、
早めのリマインダー:新しいオプションを使用すると、予定日の前にイベントをユーザーに通知できます。この関数は英語で次のように呼ばれます。早期リマインダー

サファリ

サファリプロファイル:Firefox が好きなら、Cookie、閲覧履歴、拡張機能、タブグループ、お気に入りを区分化するために、Safari 用に別のプロファイルを使用できます。
保護されたプライベートブラウジング:Safari でのすべてのプライベートブラウジングアクティビティは、Face ID、パスコード、または Touch ID によって自動的に保護されます
プライベートブラウジングと拡張機能:デフォルトでは、プライベートブラウジングではすべての Safari 拡張機能が無効になっています。設定でプライベートブラウジング専用にアクティブ化できます。
検索の改善 :AppleはSafariの検索機能、特に結果の関連性を改善したと主張している
講義音声：Siri は、Safari に表示されている記事を読み上げてくれます。やり方は？の答えは私たちの専用チュートリアル

メッセージ

アプリ :iMessage、カメラ、写真、ステッカー、オーディオ、位置情報アプリケーション、およびその他すべての互換性のあるサードパーティアプリケーションにアクセスするための新しいパネルが提供されます。
研究 :メッセージアプリでの検索はさらに強力です。メッセージを検索するために、連絡先 + キーワードなど、さまざまな検索フィルターを関連付けることができます。
ヌード:AirDrop と同様に、子供のデバイスで受信したヌードを含む写真は、表示する前にぼかされます。このように検閲されたコンテンツに付随するメッセージにより、この状況でのさまざまな解決策と行動の可能性を知ることができます（大人に警告、続行、後で、見ないでください）
答え：メッセージ上で指を右にスライドすると、「返信」モードが有効になります。

©アップル

最後の未読メッセージ:チャット中のメッセージアプリ画面の右側に、上向きの矢印が表示されることがあります。これにより、会話を最後の未読メッセージに戻すことができます。

©アップル

フェイスタイム

FaceTime の音声/ビデオメッセージ:FaceTime で応答しない人に音声またはビデオメッセージを残す

FaceTime ビデオ留守番電話 © Apple

反応:新しい 3D 視覚効果は、簡単な手のジェスチャーでトリガーできます。新しいので気をつけてくださいiPhone 12以降のモデルが必要です
アップルTV：tvOS 17 では FaceTime 通話が可能で、関連する iPhone がテレビの前であなたを撮影します。

セキュリティとプライバシー

検証コード:サービスに接続しようとすると、メールアプリの電子メールで受信した二重認証確認コードが Safari に自動的に挿入されます。

©アップル

ロックを解除する:古い iPhone ロック解除コードは、新しいものに変更した後も最大 72 時間有効です。 iPhone がリセット中に行き詰ってしまう人を防ぐのに十分です。これについては詳しくお話しますイチ
HomeKit と接続されたロック:HomeKit は、スマートロックを使用した全員とその時間を表示します。
第三者による写真へのアクセス:サードパーティ製アプリケーションの場合、iOS 17 はユーザーが付与した写真へのアクセス権限を確認し、これらの権限を変更するかどうかを時々尋ねます。
二重認証コードの削除:二重認証手順の一部として SMS で受信した認証コードは、使用後に自動的に削除できます。この自動削除設定は、好みに応じて有効または無効にすることができます。
URL での追跡検出:Safari だけでなく、メールやメッセージも、コピーまたは訪問した URL からユーザーの行動を追跡するために使用されるすべての文字を自動的に削除します。この機能は設定で無効にしたり、Safari のプライベートブラウジングモードに限定したりできます。それについてはすでにコラムで説明しました
共有パスワード:キーチェーンでは、パスワードのグループまたは単一のパスワードを他の人と共有できます
同行者:新しいセキュリティ機能により、旅行中に愛する人と自分の位置を共有でき、目的地に到着したときやルートが中断されたときに自動的に通知が送信されます。たとえば、子供が学校から無事に帰ったかどうかを知るのに役立ちます。詳細はこちらをご覧ください
Apple アカウントとパスワード:としてそこで説明されました, Apple は、iOS 17 で、ユーザーが Apple ブランドのサービスに対して Apple パスワードを入力する必要がなくなるようにしたいと考えています。今ではFace IDかTouch IDで十分です。この新機能は、すでに「Connect with Apple」機能の恩恵を受けているすべてのサードパーティサービスにも関係します。

健康とアクセシビリティ

精神的健康と感情 :ヘルスケアアプリでは、自分の感情状態を入力して追跡できます
音声からテキストへ:Slack と同様に、iOS では音声メッセージのテキスト文字起こしが自動的に提供されます。

©アップル

改善されたレスポンダー:通話中にボイスメールに残された音声メッセージは、リアルタイムで自動的にテキストに書き起こされ、音声を聞かなくても読むことができます。
音声モデリング:iOS または iPadOS 17 であなたの声をモデル化できるため、書かれたメッセージを口頭で書き取られたかのように聞くことができます。 iPhone 12以降のモデル限定の機能
スクリーン距離:スクリーンタイムやスクリーンディスタンスと同様に、iPhone や iPad の使用を改善したいと考えています。具体的には、ユーザーが画面に目を近づけすぎた場合に警告を発することが含まれます。画面を長時間見すぎたり、近づきすぎたりすると、目の病気、特に近視の出現が促進されます。そこで説明されているように
キーボードの予測:iOS および iPadOS のキーボードは、単語や文の語尾を予測します。スペースバーを押して予測を入力します
高度な自動修正:キーボードには新しい適応型自動修正テクノロジーも搭載されており、あなたの話し方や説明方法をよりよく理解できます。さらに、自動修正をキャンセルするのも簡単です。一方で、自動的に修正された単語には青色の下線が付き、他方では後者を押すだけで元の用語に戻ることができます。
触覚フィードバックの設定:の新しい設定触覚フィードバックに関する設定アプリに表示されます。これには、数年前に Apple が放棄したスクリーン技術である 3D Touch をシミュレートできることが含まれます。

iOS 17 の新しい高速触覚タッチオプションは 3D Touch のように感じられます。 🤩#ios17 pic.twitter.com/YDkViEVCpp
— アップルイントロ (@appleintro)2023 年 6 月 22 日

他の Apple アプリ

新しいジャーナルアプリ:Journal は Day One アプリケーションであり、精神的健康を改善するために毎日書くことを勧める一種の日記です。注意: Journal は今年後半に提供開始されると発表されているため、おそらく夏の終わりの iOS 17 リリース時には提供されず、むしろ秋になるでしょう。詳細はこちらをご覧ください
Apple の計画:Google マップと同様に、エリアの地図情報、たとえば今後のルートの地図情報をダウンロードして、インターネットにアクセスしなくても参照できます。そこで説明されてるよ
時計：アプリケーションは複数のタイマーを同時にサポートします
高度なビジュアル検索:iOS 17 では写真内の新しいオブジェクトを検出できます。そこで発表されたように、自動車のライトや食品など
ショートカット:ショートカット起動時のテキスト入力オプションの表示を高速化
メールとアカウントの移行 :Apple の電子メールアプリケーションは、Yahoo または Outlook アカウントから移行することでメッセージの完全なインポートを受け入れます
新しいフリーフォームツール:無料のノートアプリには、水彩ブラシ、カリグラフィーペン、蛍光ペン、定規、可変線の太さのペンなどの新しいツールが追加されました。

©アップル

自由形状の形状認識:手描きのフィギュアは即座に完璧なバージョンに置き換えられます
写真と人物のアルバム:写真の中の人物の認識が改善され、iPhone または iPad で家族のペット、犬、猫を識別し、撮影された他の犬や猫と区別することもできるようになりました。
写真と記号:システムは写真内の衣類のラベル記号を認識しますそこで説明されているように
写真と料理：カメラが皿の上の食べ物を認識し、レシピを提案するiPhone でターゲットとしている製品を正確に使用する

©アップル

写真と車:衣類のラベルと同じ操作ですが、車のライトでも同様です。 iOS 17 は、ダッシュボードのライトが点灯したときに問題を特定するのに役立ちます
ビデオ内のビジュアル検索 :写真のすべての視覚認識機能はビデオでも動作します。再生中のビデオを一時停止するだけで、テキスト、記号、食べ物などの認識を開始できます。

だけでなく

デュアルSIM管理:そこで説明されているように、iOS 17 ではデュアル SIM サポートが向上し、電話番号による着信音の選択、番号によるメッセージの並べ替え、不在着信のコールバックアクション中に電話番号を選択できる機能が追加されました。
スクリーンショット:iOS 17 でのスクリーンショットはより完全になり、iOS 17 を搭載した iPhone のダイナミックアイランドが含まれています。
デザイン：アプリを起動するときやホーム画面に戻るときのアニメーションが速くなります
「Hey Siri」または「Siri」:ホーム音声アシスタントを起動するには、「Siri」または「Hey Siri」と言うことができるようになりました。設定により、「Hey Siri」というフレーズのみでアシスタントを呼び出す以前の操作に戻すことができます
Siri とメッセージングアプリケーションの選択:そこで説明されているように, iOS 17では、SiriはAppleメッセージ以外のアプリを通じてより簡単にメッセージを送信できるようになりました。 Siri がデフォルトで使用するアプリケーションを設定で指定する必要があります。また、次回の Siri によるメッセージ送信リクエスト時にアプリの名前を指定する必要はなくなります。
Siri がバイリンガルになります:Siriを呼び出すために2つの言語を設定できます。これは、最初は、ほとんどの場合英語を含む特定の言語ペアでのみ機能します (+ 特にインドで話されているヒンディー語などの他の言語)
ライブステッカー：自分の写真を使ってアニメーションステッカーを作成したり、コラムで詳しく説明したように
iMessage ステッカー:使用されているサードパーティ製アプリが互換性がある場合、ステッカーは iPhone または iPad のキーボードのどこでも利用できるようになりました。
ポスター：さまざまなカスタマイズオプションを備えた新しい連絡先表示画面。これらのポスターは、NameDrop 交換中または着信中に連絡先に表示されます。
待機する：iPhone を横向きモードにすると、ウィジェット、時計、その他の情報が画面上に表示されたままになる新しい表示モードであるスタンバイモードに切り替わります。

©アップル

ロック画面 (iPadOS 17 のみ):昨年 iOS 16 で導入されたロック画面のカスタマイズ機能が、iPadOS 17 の iPad でも利用可能になりました
健康状態 (iPadOS 17 のみ):ヘルスケアアプリケーションがiPadに登場

©アップル

サードパーティの Web カメラのサポート (iPadOS 17 のみ) :タブレットの USB-C 接続を介して、カメラまたはその他の互換性のあるデバイスを iPad の Web カメラに変えることができます。
会話検知(新規追加):iOS 17 および iPhone に関連付けられた AirPods では、次のことが可能です。会話を自動的に検出それに応じて透明モードに切り替えます
ダイナミックアイランド:次にスケジュールされたアラームは、スヌーズとキャンセルの 2 つの可能なアクションとともにダイナミックアイランドに表示されます。見るこのテーマに関する私たちの記事詳細については
ウィジェット:これらは、ホーム画面に配置してもロック画面に配置しても、よりインタラクティブになります。
ストリーミング × HomePod :HomePod はさらに多くの Siri リクエストをサポートし、特に Spotify でアーティストや音楽を検索できるようになりました。世界的には、そこで述べたように、iPhone で行うのと同じように、HomePod に Siri リクエストを送信します。
ビデオと編集:iOS および iPadOS 17 では、シネマティックモードで撮影したビデオをサードパーティアプリで編集できるようになりました。
ステージマネージャー：macOS Sonoma および iPadOS 17 では、Stage Manager によりウィンドウの移動とサイズ変更がより柔軟に行われます。
コードQR:QRコードをスキャンした後に表示されるリンクに移動できるようにインターフェースを改善しました。リンクが画面の下部に修正され、押しやすくなりました。この変更についてはここで説明します

iOS 17ではついにQRコードのスキャンとタップが簡単になりましたhttps://t.co/v1yDPsmSPp pic.twitter.com/1kujhYAAZt
— QRTuning (@QRTuning)2023 年 6 月 9 日

iOS 17 および iPadOS 17 をインストールするにはどうすればよいですか?

iPhone または iPad を iOS 17 または iPadOS 17 にアップデートする手順は非常に簡単です。専用ガイドに記載されているとおり。

最後に、iOS および iPadOS 17 の新機能の可能な限り網羅的なリストを提供するために、この記事を定期的に更新していることに注意してください。すでに iPhone または iPad にベータ版のアップデートをインストールしている方は、遠慮なくお知らせください。コメントで私たちあなたにとって最高の新しいことは何ですか、上記のバッチに存在しない、または存在します。