絵文字は見た目ほど普遍的ではありません。

最近新しい研究が発表されました
について絵文字の使用とその認識。彼女が持っている
プラットフォーム（Apple、Microsoft、Google、Samsung、
Twitter、Facebook など)、同じ Unicode エンコードの絵文字
全く同じ記号で表示されない。それで、
この研究は、同じ絵文字が、人によってはより否定的に認識される可能性があることを示しています。
別のマシンよりも作成するには十分です面白い
誤解を使用したマシン間のテキスト会話中に
異なるOS:

研究グループ大学の GroupLens
ミネソタ州の新しい手段に関するこの研究の原点です。
コミュニケーションと社会的相互作用。このプロジェクトの一環として、
被験者には評価のタスクが与えられた22 個の絵文字
-5 スケールの擬人化 (人間の表現を翻訳)、
非常にネガティブな印象の場合は +5、非常にポジティブな印象の場合。

そして、歯を食いしばって「m」の目をした絵文字は知っていましたの
プラットフォームによる判断の差が大きい。オン中
Apple の絵文字は平均で約 -1 と評価されていますが、Google では
+5!

この解釈の違いは、人によって多かれ少なかれ大きくなります。
絵文字。解釈に大きな違いがあるその他の絵文字
特に目を潤ませて大粒の涙を流す人、そして
満面の笑みと「かぎ形」の目をした人たち（
以下の表:

すべての絵文字を組み合わせると、研究では次のことが強調されます。平均的な程度
プラットフォーム間での 2.04 の解釈の違い、つまり
iOS で使用され Android に送信されたスマイリーは使用できない可能性があります。
同じように認識されます。

そして、絵文字が非常に広く
使用済みテキストメッセージング、このコミュニケーション方法
～に関する議論で使用される文字の 50% さえも表す
Instagramでは、絵文字の意味をしっかりと確認しておいたほうが良いでしょう。
使用する前に、他のプラットフォームでの解釈を確認してください。

それまでのところ、この研究は、
普遍的な絵文字システム、特にこれらの小さな顔は
(iOS の場合は通常のことですが) 簡単に更新できます。

ソース