iOS 17 で導入される翻訳アプリの 4 つの新機能

• iOS 17 では、カメラで撮影してテキストをライブ翻訳できます
• 翻訳アプリも新しいデザインになりました
• iOS 17の翻訳で単語の性別をカスタマイズ可能

Appleはついに発表すべきだiOS17のリリース日おそらく9月12日に予定されている基調講演中に。しかし、このオペレーティング システムは、Translate の改良点を含め、Worldwide Developer Conference ですでに詳細にプレビューされています。このプラットフォームでは、その名前が示すように、テキストをフランス語から他の言語に、またはその逆に翻訳できます。

唯一の欠点は、それほど重要ではありませんが、利用可能な方言の数が、特に Google との競合と比較して非常に少ないことです。すべてにもかかわらず、今年は多くの新しいものがメニューにあります。ここにあります。

1 – 全く新しいデザイン

まず、翻訳アプリのデザインが初めて完全に刷新され、ホーム画面の余分な要素が大幅に減ったことがわかりました。ユーザーは、過去の翻訳履歴からも恩恵を受けることができます。しかし何よりも、小さなボタンでテキストをコピーできるようになりました。これは非常に実用的です。そのため、ソーシャル ネットワークでのディスカッションのコンテキストでは、取得したコンテンツを貼り付けてアプリから別のアプリに切り替えるだけで、時間を無駄にすることなく会話を続けることができます。

[iOS 17 DB 1] 翻訳の変更点 – 最近の翻訳 + UI の変更と下部のその他のタブ
によるu/KEY_RACE_ALERTでiOSベータ版

2 – 新しい言語に翻訳する

これにより、iOS 17 用の翻訳は、ウクライナ語からの、またはウクライナ語への翻訳を提供するようになりました。

3 – 単語の性別を選択します

探しているものにできる限り適応するために、Translate は名詞の性別に基づいたバージョンを生成することもできます。たとえば、「」を翻訳したい場合は、犬が出て行った」では、期待どおりの結果を得るために、犬か雌犬かを指定できます。

現時点では、この解決策は依然として完璧です。しかし、Translate は、多くの性差のある単語を認識する方法をすでに知っており、それらを他の単語よりも明るいフォントで表示します。

4 – 翻訳は Google 翻訳からインスピレーションを受けています

最後に、最も好奇心旺盛な人は、カメラを使用する機能により、写真をキャプチャしなくても、ライブで撮影されたテキストを翻訳できることに気づいたかもしれません。このソリューションは明らかに Google 翻訳を彷彿とさせます。アプリストアそしてとても人気があります。